1
00:00:00,351 --> 00:00:02,654
(Laci lacht)

2
00:00:02,654 --> 00:00:03,487
- Oké.

3
00:00:03,487 --> 00:00:04,620
- [Laci] Was dat een herkenbare lach?

4
00:00:04,620 --> 00:00:06,810
Heb ik herkenbaar en arm gelachen?

5
00:00:06,810 --> 00:00:07,710
- Denk je dat ik arm ben?

6
00:00:07,710 --> 00:00:08,610
- Nee.

7
00:00:08,610 --> 00:00:09,510
- Hallo, ik ben Tamar.

8
00:00:09,510 --> 00:00:10,343
- Ik ben Alex.

9
00:00:10,343 --> 00:00:12,007
- En dit is 'Laatste blikken'.

10
00:00:12,007 --> 00:00:15,090
(vrolijke funky muziek)

11
00:00:19,919 --> 00:00:21,717
- Oh, wat is je favoriete ophaallijn?

12
00:00:21,717 --> 00:00:23,523
(imiteert het grommen van honden)

13
00:00:25,094 --> 00:00:27,270
(vrolijke jazzy muziek)

14
00:00:27,270 --> 00:00:28,710
- [Tamar] Vertel me er wat over

15
00:00:28,710 --> 00:00:30,810
het haar- en make-upproces voor Laci.

16
00:00:30,810 --> 00:00:33,810
- Het was heel belangrijk
nogmaals, om een geweldige balans te hebben

17
00:00:33,810 --> 00:00:35,820
van het gebruik van protheses voor sommige mensen,

18
00:00:35,820 --> 00:00:39,180
maar ook genoeg hebben
van een mensachtig gezicht.

19
00:00:39,180 --> 00:00:42,210
En sommigen, we wilden dit niet
om te zetten in een wezensshow

20
00:00:42,210 --> 00:00:43,770
of een volledige prothetische show.

21
00:00:43,770 --> 00:00:45,600
We wilden nog steeds de karaktermake-ups.

22
00:00:45,600 --> 00:00:48,240
Deze look, je wilde de
schattige kleine poedelneus.

23
00:00:48,240 --> 00:00:50,850
En voor het haar was dat zo
zeker ook een evolutie

24
00:00:50,850 --> 00:00:52,680
waar we doorheen zijn gegaan
alle verschillende manieren

25
00:00:52,680 --> 00:00:54,270
we zouden dit karakter kunnen nemen.

26
00:00:54,270 --> 00:00:56,100
Willen we volledig accuraat zijn?

27
00:00:56,100 --> 00:00:57,360
naar een poedelachtig kapsel?

28
00:00:57,360 --> 00:00:59,010
Willen we het nog leuker maken?

29
00:00:59,010 --> 00:01:01,350
en de essentie hebben van, weet je,

30
00:01:01,350 --> 00:01:03,720
deze leuke, springerige, poedelachtige hond?

31
00:01:03,720 --> 00:01:06,210
En dat hebben we besloten.

32
00:01:06,210 --> 00:01:08,130
- Misschien moet ik het overwegen
roze in het echt.

33
00:01:08,130 --> 00:01:10,350
Dit ziet eruit als een 4C-twist hier.

34
00:01:10,350 --> 00:01:11,610
Oké, dit is schattig.

35
00:01:11,610 --> 00:01:14,400
- [Alex] Ze was een leuke in
de stoel. Ze was zo opgewonden.

36
00:01:14,400 --> 00:01:16,050
- [Make-upartiest] Open
en kijk. Ogen op mij gericht.

37
00:01:16,050 --> 00:01:17,373
- En we hebben mooie ogen.

38
00:01:17,373 --> 00:01:20,178
Het is een beetje van
weerspiegeling in je ogen.

39
00:01:20,178 --> 00:01:21,315
Probeer dat niet.

40
00:01:21,315 --> 00:01:22,860
Niet dat jij je ogen sluit zodat ik niet kan zien

41
00:01:22,860 --> 00:01:23,700
door je ogen.

42
00:01:23,700 --> 00:01:25,473
(Laci giechelt)
- [Make-upartiest] Kijk omhoog.

43
00:01:25,473 --> 00:01:27,150
Daar ben je. Daar ga je.

44
00:01:27,150 --> 00:01:28,080
- Ik vertel het aan iedereen

45
00:01:28,080 --> 00:01:28,913
in mijn stoel-
- Ja.

46
00:01:28,913 --> 00:01:30,600
- dat ik persoonlijk
kon niet in hun schoenen staan.

47
00:01:30,600 --> 00:01:31,800
- Helemaal.
- En ik denk

48
00:01:31,800 --> 00:01:33,240
het draait allemaal om communiceren met hen

49
00:01:33,240 --> 00:01:36,600
en ook een grapje maken en proberen
om de sfeer heel luchtig te houden

50
00:01:36,600 --> 00:01:37,620
en niet serieus.

51
00:01:37,620 --> 00:01:39,810
Want als je dat bent
intens en je werk doen,

52
00:01:39,810 --> 00:01:40,860
ze voelen die spanning

53
00:01:40,860 --> 00:01:42,330
en ze voelen zich al ongemakkelijk

54
00:01:42,330 --> 00:01:44,250
Omdat het zo'n groot tijdsvenster is.

55
00:01:44,250 --> 00:01:45,690
- Ik kan het niet aanraken.

56
00:01:45,690 --> 00:01:47,580
- [Alex] Raad eens wie er terug is?
- Oké.

57
00:01:47,580 --> 00:01:48,413
- [Make-upartiest] Jouw
twee favoriete mensen.

58
00:01:48,413 --> 00:01:49,467
- Ja, ik probeer...

59
00:01:49,467 --> 00:01:50,300
- En maak je geen zorgen.

60
00:01:50,300 --> 00:01:51,570
Bruce zweeft in de hoek.

61
00:01:51,570 --> 00:01:53,942
Hij kijkt.
(groep lacht)

62
00:01:53,942 --> 00:01:54,775
- [Laci] Bruce kijkt altijd.

63
00:01:54,775 --> 00:01:55,608
- [Alex] Wil je pinnen?

64
00:01:55,608 --> 00:01:58,170
Ik denk dat we vorig seizoen
specifiek hadden gekozen

65
00:01:58,170 --> 00:01:59,003
voor nieuwe mensen-
- Ja.

66
00:01:59,003 --> 00:02:00,690
- Niet te zwaar zijn.

67
00:02:00,690 --> 00:02:01,770
- Ja.
- En dit seizoen,

68
00:02:01,770 --> 00:02:04,140
Ik denk dat we een beetje waren
moediger en zijn als,

69
00:02:04,140 --> 00:02:05,640
Weet je, ze kunnen het aan.

70
00:02:05,640 --> 00:02:06,473
- [Tamar] Helemaal.

71
00:02:06,473 --> 00:02:08,880
Devi, onze producer en Bindi,
onze productiecoördinator,

72
00:02:08,880 --> 00:02:12,120
sturen ons talent
enquêtes om te zeggen, weet je,

73
00:02:12,120 --> 00:02:13,590
ben je ergens allergisch voor?

74
00:02:13,590 --> 00:02:15,240
Heb je bijvoorbeeld een gevoelige huid?

75
00:02:15,240 --> 00:02:16,310
Je weet wel, al deze dingen.

76
00:02:16,310 --> 00:02:18,970
- Ik kreeg de volgende e-mail
dag van mijn managers, denk ik,

77
00:02:18,970 --> 00:02:20,066
en ze hadden zoiets van,

78
00:02:20,066 --> 00:02:21,308
"Wat zijn ze comfortabel
jij met prothesen?"

79
00:02:21,308 --> 00:02:24,000
Dus ik dacht: "Oké."
(groep lacht)

80
00:02:24,000 --> 00:02:25,590
- [Tamar] We zijn erg
bewust van het plannen van een kijkje

81
00:02:25,590 --> 00:02:28,290
voor die persoon zal dat niets zijn

82
00:02:28,290 --> 00:02:30,750
dat is ongemakkelijk
voor hen op de lange termijn.

83
00:02:30,750 --> 00:02:32,310
- Dit zijn echt goede protheses.

84
00:02:32,310 --> 00:02:34,380
Alsof ik wilde beroven
een bank, zoals, weet je,

85
00:02:34,380 --> 00:02:36,000
wie zou mij vangen?

86
00:02:36,000 --> 00:02:39,240
Weet je? Ik heb er bijvoorbeeld een beetje zin in.

87
00:02:39,240 --> 00:02:42,147
Ik zou meer protheses moeten doen
net als het dagelijks leven.

88
00:02:42,147 --> 00:02:44,190
(vrolijke funky muziek)

89
00:02:44,190 --> 00:02:47,040
- Ik wilde dit al
kijk sinds seizoen één

90
00:02:47,040 --> 00:02:51,060
en we hebben het eindelijk gekregen en het was schattig.

91
00:02:51,060 --> 00:02:54,930
- [Alisha] We nemen dit door
zeer lange ideatiefase,

92
00:02:54,930 --> 00:02:59,100
en dus wanneer je maar kunt
soort van de werkelijkheid aannemen

93
00:02:59,100 --> 00:03:01,290
en zet hem een beetje op zijn kop,

94
00:03:01,290 --> 00:03:03,930
Ik denk dat het tot deze show spreekt.

95
00:03:03,930 --> 00:03:06,630
Dus ik wilde dat het een
onconventionele kleur.

96
00:03:06,630 --> 00:03:07,470
Een staart was geweldig.

97
00:03:07,470 --> 00:03:11,056
Ik heb echt genoten van dat element
om die poedelachtige te houden.

98
00:03:11,056 --> 00:03:12,120
- [Laci] Oké, maar.

99
00:03:12,120 --> 00:03:13,020
Er zat wel wat actie in.

100
00:03:13,020 --> 00:03:15,630
- [Tamar] Ze keek een beetje
poedel, een klein mensje,

101
00:03:15,630 --> 00:03:17,430
een klein wezentje.

102
00:03:17,430 --> 00:03:20,340
- [Alisha] Ik wilde het
het gevoel te hebben dat het benen had

103
00:03:20,340 --> 00:03:23,430
buiten de doos dat
je zou erin gezet worden

104
00:03:23,430 --> 00:03:25,470
als je maar een echte poedel was.

105
00:03:25,470 --> 00:03:27,780
- Ik heb een halsband om en ik weet het niet

106
00:03:27,780 --> 00:03:30,000
vanwege de latex, als dit zo is,

107
00:03:30,000 --> 00:03:34,320
omdat ik een hond ben, of dit
is als iets sensueels.

108
00:03:34,320 --> 00:03:36,660
Ik weet niet of dit sensueel is of niet.

109
00:03:36,660 --> 00:03:37,770
Maar het is schattig, ik heb er zin in

110
00:03:37,770 --> 00:03:39,421
Ik zou de hond van een rijk mens zijn.

111
00:03:39,421 --> 00:03:41,430
(vrolijke funky muziek)

112
00:03:41,430 --> 00:03:43,230
- [Tamar] Ze is inderdaad terechtgekomen
het als een poedel beschouwen,

113
00:03:43,230 --> 00:03:44,970
maar wat ik echt leuk vond, was dat

114
00:03:44,970 --> 00:03:46,170
ze had het echt kunnen verdragen

115
00:03:46,170 --> 00:03:47,476
zoveel verschillende manieren-
- Juist.

116
00:03:47,476 --> 00:03:48,390
- En zoals, ja.
- We hielden het vaag genoeg,

117
00:03:48,390 --> 00:03:52,320
Dat is iets dat we bespreken
veel in onze ontwerpbijeenkomsten

118
00:03:52,320 --> 00:03:54,000
en onze pitchbijeenkomsten
willen we het zeker weten

119
00:03:54,000 --> 00:03:57,120
we sluiten deze acteurs niet op
in iets wat ze moeten zijn.

120
00:03:57,120 --> 00:04:00,120
En ik denk dat je dat echt was
geweldig dat je deze look wilt,

121
00:04:00,120 --> 00:04:01,830
maar maak het ook divers genoeg

122
00:04:01,830 --> 00:04:03,600
dat ze het overal mee naartoe kunnen nemen.

123
00:04:03,600 --> 00:04:06,420
- [Tamar] Na de onthulling,
We waren met Laci aan het praten

124
00:04:06,420 --> 00:04:08,430
en er waren zoveel verschillende manieren

125
00:04:08,430 --> 00:04:09,540
dat ze het had kunnen nemen.

126
00:04:09,540 --> 00:04:10,860
En we hadden het over, weet je,

127
00:04:10,860 --> 00:04:12,600
ze vatte het misschien op als een Whoville-

128
00:04:12,600 --> 00:04:14,190
- Juist.
- Type karakter.

129
00:04:14,190 --> 00:04:16,470
Ik vond de keuze die ze maakte erg leuk.

130
00:04:16,470 --> 00:04:20,430
Je kunt het krijgen, zoals de hond van een rijke man die stierf

131
00:04:20,430 --> 00:04:23,490
en het was gewoon echt een
echt een grappige keuze.

132
00:04:23,490 --> 00:04:24,570
- Ja, maar waarom maakt het uit?

133
00:04:24,570 --> 00:04:25,410
Ik ben een hond.
- Hond.

134
00:04:25,410 --> 00:04:26,430
- Jij zei het. Ik ben een hond.

135
00:04:26,430 --> 00:04:29,040
Alle honden gaan naar de hemel.
Er zijn geen gevolgen.

136
00:04:29,040 --> 00:04:30,390
Er staat niets in het wetboek

137
00:04:30,390 --> 00:04:33,450
dat zegt dat een hond dat niet kan
herhaaldelijk een man neersteken

138
00:04:33,450 --> 00:04:35,950
en maak het vervolgens schoon met bleekmiddel.

139
00:04:36,000 --> 00:04:40,550
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0